Мнение: Роден съм в най-ниската каста на Индия. Но нищо няма да ме спре да прегърна радостта си

Бележка на редактора: Shreeja Rao е студент по право и публицист, чиито изявления се появяват в The Guardian и The Times of India измежду други медии. Тя също по този начин е нов участник в Държавния департамент на САЩ  Възгледите, изразени в този коментар, са нейни лични. Прочетете в CNN.

Произхождам от индийската далитска общественост от към 200 милиона души, общественост, която страда от най-лошите здравни резултати, няма достъп до чиста вода и канализация и е била лишена от възможности за обучение и професия от епохи. Някога далитите са били пренебрежително отхвърляни като „ недосегаеми “, термин, който през днешния ден се схваща като клюка.

Моята общественост от дами далити е двойно потисната от прослойка и пол. Жените в моята общественост са най-уязвими към сексуално насилие в Индия да вземем за пример. Но да се каже, че сме лимитирани единствено от нашите несгоди, би било неправилно и прекомерно унизително. Опитът на дамата Далит е неповторим. В всекидневието си и по безчет способи ние също прегръщаме насладата.

Нашата действителност е доста по-сложна и обгръща доста повече от кастовия взор, който фетишизира болката ни и свежда културата ни до нашето подтисничество. Далитските дами като мен са обвързани от възприятие за сестринство, втъкано една в друга откогато се помнят и доста преди този момент. Докато жестокостите не престават да се правят по отношение на нас като част от вековната подчиненост на Индия, ние отхвърляме да бъдем определяни единствено от болежка и подтисничество.

„ Не приличаш на Далит “ е нещо, което аз и доста приключени дами от моя генезис сме чували най-малко един път в живота си, безсмислено изказване, подхранвано от повлияното от кастата мислене, че дамите Далит се дефинират – даже и в това по какъв начин изглеждаме – от постоянно положение на подтисничество. Твърде постоянно обществените медии и новинарските истории се концентрират единствено върху насилствени зверства против моята общественост. Постиженията, триумфът и насладата на дамите далити са мъчително загърбени.

Да, има трагични истории за далитите, само че има и други истории за нас, които заслужават да бъдат разказани – истории за дами от далити, които стават юристи, журналисти, политически анализатори, инженери, атлети, модели, писатели, служители в държавната работа и музиканти. Тези истории трансформираха живота ми като млада жена, като предложиха образци за път нагоре и път на открито, в процеса на смяна на личната ми траектория.

Мисля за моя наставник, Бийна Паликал, която влезе в историята, като стана първата жена далит, която приказва пред Общото заседание на Организация на обединените нации. Тя от дълго време е модел за подражателство и ентусиазъм. Palical е най-хубавият специалист по политиката за равнопоставеност на половете и кастова правдивост в Индия. Веднъж ми сподели, че изпитва наслада, когато чуе за въздействието на нейната работа освен на огромни подиуми като Организация на обединените нации.

Тя също по този начин задълбочава връзките си в общността, като приветства инцидентен покровител - може би нова майка, която може да се отбие в офиса й, с бебе в ръка - или като вземе под крилото си протеже на Далит като мен. Тя е идеален образец за това по какъв начин дамите далити се облягат една на друга и на взаимната грижа и поддръжка, които си даваме и взимаме една от друга, с цел да продължим напред. И тя ми припомня за нещо друго, което една далитска жена може да бъде – побеждаваща света и постигаща триумфи, а не просто жертва на нашата еднаквост.

Докато жестокостите не престават да се правят по отношение на нас като част от вековната подчиненост на Индия, моята общественост отхвърля да бъде определяна единствено от болежка и подтисничество. Въпреки че придобиването на конституционното право на равно обучение и претовареност докара до обилни победи и повече независимост от всеки път в кастовата история на Индия. Въпреки суровата действителност, пред която са изправени хората в моята общественост, мнозина са се противопоставили на възможностите и са преодолели битките си.

Не мога да не си помисля, до момента в който Индия завършва общите си избори, за методите, които сме спечелили посредством политическия развой, посредством антидискриминационни закони, които откриха нови благоприятни условия в работата и образованието. Но даже тези победи са пристигнали със забележителна цена. Невежите диспути, които не престават да се бълват против позитивните дейности, ни дефинират като незаслужаващи. Но тези достижения са довели дамите далити до обилни победи и повече независимост от всеки път в опетнената от прослойка история на Индия.

След епохи на подтисничество и послушание сходни нападения в никакъв случай няма да бъдат задоволителни. Може би е имало обещания, които са били изпълнени от политици, търсещи нашите гласове. Поне толкоз постоянно е имало неизпълнени обещания, увещание, че в последна сметка, както постоянно сме правили, би трябвало да се грижим за себе си и да се облягаме един на различен.

Без достиженията на други примерни дами далити не бих се осмелила да допускам, че мога да реализира това, което реализирах при започване на кариерата си, да вляза в юридическо учебно заведение, да стана активистка, журналистка, може би предстоящ посланик. Може би един ден момиче или жена от Далит ще се насърчи от образеца ми и ще откри сили да продължи да напредва и в задачите си.

Ето по какъв начин наподобява насладата като жена от Далит: Седейки в скута на баба ми като дете, до момента в който тя местеше планини с разказването си. Виждайки единствената далитска хокеистка да отбелязва хеттрик на Олимпиадата, ставайки първата индийка, направила това.

Получавайте нашия безвъзмезден седмичен бюлетин

Радостта е номер едно в моите изпити към фантазията да стана първият юрист в фамилията ми. Джой също отива при Буда Вихара, с цел да благодари в деня, в който най-хубавият ми другар си откри работа. Танцува в море от синьо, с навалица от дами, които в никакъв случай не съм срещал преди, на Амбедкар Джаянти, празникът, отбелязващ рождения ден на уважавания водач на далитите в Индия. Джой също пее Bhim Geet, националните песни за прослава на нашия водач по пътя до там.

И има наслада да виждам дамите от моята общественост да ни показват на международни подиуми и да бъда въодушевен от тяхната храброст, тъй като това, което съм през днешния ден, в никакъв случай нямаше да бъде действителност без сестринството, което наследих от моята общественост.

Далитските дами упорстват да преодолеят публичните условия, които дефинират моята общественост единствено посредством нашето страдалчество. Искаме да ни възприемат като многостранни персони с цялостна палитра от човешки опит и страст, чути за битките ни, само че и възхвалявани за нашите достижения. Гледането на дамите от моята общественост да намират насладата си в това прави всичко друго.